莫道桑榆晚，为霞尚满天。
[译文]不要说日落之时天色已晚，虽然是流照在桑榆之上的余晖，依旧能够幻化成霞，绮丽满天。
苔花如米小，也学牡丹开。
[译文]苔花虽如米粒般微小，依然像那高贵的牡丹一样热烈绽放。
此时情绪此时天，无事小神仙。
[译文]此时的情绪像此时的天空一样晴朗明媚，就像天上没事可做的小神仙一样悠闲快活。
若无闲事挂心头，便是人间好时节。
[译文]如果心中没有忧愁的闲事需要去烦恼一年四季都是人间的好时节。
莫愁千里路，自有到来风。
[译文]路行千里，请勿担忧前方该如何走，心态从容，自然会有风来迎接。
世界微尘里，吾宁爱与憎。
[译文]大千世界都在微尘里，我还谈什么爱和恨呢？
