绝美好听的古风诗词(五)

100

今宵世有丹青手,狂写诗词三千首

01、

原文:风乍起,合当奋意向人生。

我译:月照清波起苍岚,乘风御浪奋向前。

——白如墨


02、

原文:纵有千古,横有八荒,前途似海,来日方长。

我译:纵横八荒流千古,四海云程山河秀。

——白如墨


03、

原文:我与成长,至死方休。

我译:万里前程应似锦,至死功成方教休。

——白如墨


04、

原文:人生何所求,暴富和自由。

我译:平生凌云志何向,腰缠万贯任意行。

——白如墨



05、

原文:癞蛤蟆放弃了天鹅肉,变成了金蟾,少年磨平了意志,眼里也只剩下钱财。

我译:轻放相思意凌云,弃尽疏狂许名利。

——白如墨


06、

原文:突然就释怀了,我还有万里路要行。

我译:芳草疏木辞青山,山河万里立志行。

——白如墨


07、

原文:人间枝头,各自乘流。

我译:人间枝头满香叶,各自乘流往东西。

——白如墨


08、

原文:爱意东升西落,浪漫至死不渝。

我译:日落云接交替间,风月相思最浓时。

——白如墨



09、

原文:我希望,我的希望有希望。

我译:山川异域春日迟,我自乘风愿归来。

——白如墨


10、

原文:现在和你聊到凌晨的人又是谁呢。

我译:如今夜半谁轻语,几至凌晓破黄昏。

——白如墨


11、

原文:我见过大海也见过繁星,但是只有遇到你才是我长久以来所有奔赴的意义。

我译:人间星河曾入目,唯卿似月惊鸿色。

——白如墨


12、

原文:我承认,我想你了。

我译:月色清秋梦故人,落花无言泪无痕。

——白如墨



13、

原文:叛你无期徒刑,在我身边执行。

我译:平林疏影水如画,执手泛游望无期。

——白如墨


14、

原文:是微风,是晚霞,是心跳,是无可替代。

我译:清风只许烟霞色,恰似灵台世无双。

——白如墨


15、

原文:一念放下,万般自由。

我译:一枕清愁随云袖,乘空万里自在风。

——白如墨


16、

原文:谁又会一直照顾八百个情绪的你呢。

我译:纵使春风愁百花,今宵风月不许离。

——白如墨



17、

原文:遇见你已经很不容易了,一定要好好在一起。

我译:天赐良缘识玉面,厉尽千辛辞离愁。

——白如墨


18、

原文:喜欢月、喜欢云、喜欢雪、喜欢星空、喜欢你。

我译:风花雪月醉清宵,情许相思梦星河。

——白如墨


19、

原文:我栽一段樱花赠你,好让你不逊色于这人间烟火。

我译:摘花赠君一枝香,不许人间满星河。

——白如墨


20、

原文:希望我们苦尽甘来、殊途同归、在未来的某一天、分享喜悦的时候、身旁依旧是一起走过来的你!

我译:览尽人间意凭生,繁华过尽始是君。

——白如墨